Rode e jogue · AnyPS5

Abra o jogo

Dentro da pasta do jogo:

./app.elf

Downloads pelo navegador perdem a permissão de execução. Se o jogo não abrir, rode chmod +x app.elf (e faça o mesmo para qualquer outro executável que o conversor listou).

Dê dois cliques em app.exe ou, no PowerShell, dentro da pasta do jogo:

.\app.exe

Rode a partir de uma sessão normal na área de trabalho, com login feito, e não por SSH.

Controles

Controles reconhecidos pelo SDL funcionam direto: DualSense, DualShock 4 e controles no estilo Xbox. Os analógicos e os gatilhos analógicos são repassados, o touchpad do DualSense funciona, e você pode conectar um controle com o jogo rodando.

Sem controle, valem estes comandos de teclado e mouse:

PS5	Teclado e mouse
Xis	Enter, Espaço
Círculo	C
Triângulo	I
Quadrado	Botão esquerdo do mouse
L1 / R1	Q / E
L2 / R2	R / botão direito do mouse
L3 / R3	Shift / Ctrl
Options	Esc
Direcional	Setas
Analógico esquerdo	W A S D
Analógico direito	T F G H, ou o mouse depois de apertar o botão do meio do mouse ou F7
Touchpad	Backspace (esquerda), Tab (direita)

F11 alterna a tela cheia e F10 mostra um overlay de desempenho. Para mudar os comandos, crie um anyps5-input.ini ao lado do executável; veja mapeamento de controles.

Configurações opcionais

Defina estas variáveis de ambiente antes de abrir o jogo.

Variável	O que faz
`ANYPS5_LANGUAGE`	O número do idioma do console. `1` é inglês (EUA), o padrão; `18` inglês (Reino Unido), `2` francês, `4` alemão, `3` espanhol, `0` japonês. Todos os idiomas
`ANYPS5_GPU`	Parte do nome de uma GPU, para escolher outra GPU
`ANYPS5_PRESENT_MODE`	`mailbox` ou `immediate` para desligar a sincronização vertical
`ANYPS5_OVERLAY`	`1` mostra o overlay de desempenho desde o início

ANYPS5_LANGUAGE=18 ./app.elf

$env:ANYPS5_LANGUAGE = '18'
.\app.exe

Fontes do sistema

Alguns jogos usam as fontes de sistema do console e, sem elas, não mostram texto ou param. Coloque os arquivos de fonte em uma pasta anyps5-fonts/ ao lado do executável. Fontes extraídas do seu console funcionam com os nomes originais. Se não tiver, as fontes gratuitas Noto servem como substitutas: NotoSans-Regular.ttf e seus pesos, NotoSansMono, NotoSansThai e NotoSansCJK. A referência de uso traz os nomes exatos dos arquivos.

Saves

Os saves ficam na pasta _sd/, ao lado de app0/. Copie _sd/ e _sd_mem/ para levar o seu progresso para outra cópia do jogo.